Unglaublich schön, fantasievoll, mysteriös. „Das Geheimnis von Kells“ wurde nicht grundlos in der Kategorie „Bester Animationsfilm“ bei den Oscars 2012 nominiert. Es gewann zwar „Oben“, aber das macht das britische Werk nicht weniger sehenswert. Mit reichlich Verzögerung schafft es dieser eigenwillige Trickfilm für Erwachsene endlich in hiesige Gefilde. Jetzt auf Blu-ray und DVD.

Eine spannende, finstere Geschichte spricht in erster Linie Erwachsene an. (Foto: Pandastorm)

Irgendwann im 9. Jahrhundert. Der 12-jährige Brendan lebt gut behütet in einem Kloster. In Kells Abbey werden die Bewohner von der brutalen Außenwelt geschützt – zumindest ist davon Brendans Onkel und Abt Cellach überzeugt. Eine gewaltige Mauer soll die anstehende Bedrohung der furchterregenden Wikinger abhalten, so zumindest Cellachs Ansicht. Es bleibt also keine Zeit, sich um ein schnödes Buch zu kümmern, das den Weg in das Kloster findet. Doch Brendan ist fasziniert von diesem einzigartigen Werk mit seinen außergewöhnlichen Zeichnungen, das noch auf seine Vollendung wartet. Und für dieses wagt er sogar den gefährlichen Weg in den Wald – außerhalb von Kells Abbey. Dort trifft er auf das Feenmädchen Aisling, die sich mit ihm anfreundet und dabei behilflich ist, das Buch fertig zu stellen. Vielleicht kann dieses sogar die Wikinger vertreiben?

Wunderschön

Was für ein umwerfender Stil! (Foto: Pandastorm)

„Das Geheimnis von Kells“ macht des Zuschauern leicht, sich gefangen nehmen zu lassen. Außerordentlich schön und visuell sensationell fangen die Macher die keltischen Legenden ein und zaubern ein wahres Feuerwerk an Fantasie auf den Bildschirm. Die Mischung aus Handzeichnungen, Kritzeleien und Computereffekten ist traumhaft und imposant, selten hat man so etwas Wunderbares gesehen. Und das ist auch der Punkt: Der Film lebt in erster Linie von seiner Optik, die bereits nach einigen Minuten fasziniert und in den sagenumwobenen Bann zieht. Dadurch sieht man auch über manche Schwächen hinweg, die die Geschichte offenbart. Sie dümpelt die erste Hälfte vor sich hin, zum Ende hin überschlagen sich die Ereignisse und dann ist plötzlich Schluss. Es bleiben viele Fragen offen und man sucht zu Recht nach dem tieferen Sinn. Den findet man nicht so schnell, verbirgt er sich doch hinter der keltischen Mythologie, dem tatsächlich existierenden „Book of Kells“ und dem Neuen Testament. Das dürfte für viele Außenstehende kaum nachvollziehbar sein, zumal etliche aufgegriffene Ereignisse nicht weiter gesponnen werden.

Der experimentierfreudige Stil ist übrigens keineswegs für Kinder gedacht, denn obwohl auf explizite Gewaltdarstellungen verzichtet wurde, könnten einige Passagen den Nachwuchs verstören.

Auf Blu-ray

„Das Geheimnis von Kells“ ist geradezu prädestiniert für einen Genuss in HD. Auf Blu-ray erhalten Käufer ein vorzügliches Bild mit hervorragenden, intensiven Farben. Nennenswerte Schwächen? Die sind höchstens beim Ton zu finden. Manche Dialoge sind sowohl im Original (DTS HD 5.1 Master Audio)  als auch in Deutsch (DTS HD 5.1 Master Audio) schwer verständlich, speziell das Intro. Das ist etwas bedauerlich, glücklicherweise aber nicht dramatisch. An Boni hätte man sich noch einige weitere Fakten zu dem historischen Backround gewünscht, immerhin gibt es einen aufschlussreichen Audiokommentar und ein Art Doku über die Erschaffung des Films. Hinzu gesellen sich Deleted Scenes und Trailer. Das  ist soweit okay.

Es ist kein Problem, „Das Geheimnis von Kells“ die kleinen Defizite bei der Story zu verzeihen. Nicht allzu oft bekommt man ein solch traumhaftes Erlebnis zu Gesicht, die fantastischen Bilder lassen einen nicht so schnell los. Ältere Animationfilmfreunde sollten sich „Das Geheimnis von Kells“ auf keinen Fall entgehen lassen. Die märchenhafte Odyssee ist packend, emotional und gespickt mit historischen Anspielungen. Einfach toll!

“Das Geheimnis von Kells” von Pandastorm Pictures ist ab dem 23. Oktober 2012 auf Blu-ray und DVD erhältlich.